français à suivre
Partners and members of the Federal Accessibility Legislation Alliance are taking part in reviewing draft recommendations for the Senate. There are 11 recommendations being put forth.
We are working on a tight timeline and we are eager to hear from all who want to participate in the process. We are wrapping this process up by Feb 6 so if you want to get involved sign up today: https://www.include-me.ca/join-us
Here’s how it goes: We give you a bit of background. Then we present you with the draft recommendation. Then we ask three questions:
- Do you have suggested improvements to this recommendation? / Avez-vous suggéré des améliorations à cette recommandation?
- Why is this recommendation important to the members of your organization or to you personally? / Pourquoi cette recommandation est-elle importante pour les membres de votre organisation ou pour vous personnellement?
- Do you agree with this recommendation? / Êtes-vous d'accord avec cette recommandation?
Then it is up to you to give us your best advice.
Our deal with you is: what you tell us will certainly be considered in our decision-making for the revised recommendations. In this process, there may be a lot of differing opinions. Ultimately, the FALA Leadership Team will make the final decision on each recommendation.
Please note that we will take no response as a vote of support for the recommendation.
If you want to have a say, join us. Go quickly. The process has already begun: https://www.include-me.ca/join-us
------------------------------
Revue du projet de recommandations du Sénat
Les partenaires et les membres de l'Alliance pour une loi fédérale sur l'accessibilité participent à la revue des projets de recommandations pour le Sénat. Il y a 11 recommandations qui sont présentées.
Nous travaillons sur un temps restreint et nous sommes impatients d'entendre de tous ceux qui veulent participer au processus. Nous allons terminer cette initiative par le 6 février donc si vous voulez participer Inscrivez-vous aujourd'hui: https://www.include-me.ca/join-us
Inscrivez-vous pour faire de la loi canadienne sur l’accessibilité une qui est forte et efficace: organisation ou individuelle, ensemble nous allons créer un Canada qui appuie l'accès et l'inclusion. Rejoignez l'Alliance pour une loi fédérale sur l'accessibilité (ALFA) dès maintenant!
Voici comment ça fonctionne: nous vous donnons un peu de contexte. Ensuite, nous vous présentons le projet de recommandation. Ensuite, nous vous demandons trois questions:
- Avez-vous suggéré des améliorations à cette recommandation?
- Pourquoi cette recommandation est-elle importante pour les membres de votre organisation ou pour vous personnellement?
- Êtes-vous d'accord avec cette recommandation?
Alors c'est à vous de nous donner vos meilleurs conseils.
Notre entente avec vous est: ce que vous nous dites sera sûrement pris en compte dans notre prise de décision pour les recommandations révisées. Dans ce processus, il peut y avoir beaucoup d'opinions divergentes. En fin, l'équipe de direction d’ALFA rendra la décision finale sur chaque recommandation.
Veuillez noter que nous ne cataloguerons pas votre réponse comme un appui à la recommandation.
Si vous voulez avoir un dire, rejoignez-nous. Va vite. Le processus a déjà commencé: https://www.include-me.ca/Join-us
